Such were the proposals they put forward, either because they imagined that there were springs of gold in our domains, or simply because they had decided to fight in any case. The terms were impossible, purposely so, in order that they could haste a plausible excuse for going to war. So, as their envoys were not even considered worthy of an answer, both sides prepared for combat. The enemy were so confident in their own overwhelming numbers that they thought the city, with all its inhabitants, would surrender.
93. At the time our naval forces were below strength**112 and the fireships were scattered at various naval stations, some here and some there, on guard duty. The emperor therefore gathered together some hulks of the old fleet and strengthened them with new thwarts, added some transport vessels used in the imperial service, and got ready for sea a few triremes, on which he embarked a certain number of fighting men.
After a generous supply of Greek fire**113 had been put aboard these ships, he ranged them in the opposite harbour to face the Russian vessels. He himself, with a picked body of senators, spent the night at anchor in the actual harbour, not far frorn the shore. A clear declaration of war at sea was made to the barbarians by a herald, and when day broke Constantine set his fleet in battlearray.
The harbour on one side to the harbour
The enemy also put to sea from the port on the other side. They sailed out as if they were leaving a military camp, complete with fortified rampart. When they were well out from the land, they arranged all their ships in line, so that they formed a continuous chain stretching across the water from the harbour on one side to the harbour on the other. They were now ready to attack us, or, if we made the first assault, to repel us. It was a sight that produced the most alarming effect on every man who saw it. For my own part, I was standing at the emperor’s side. He was seated on a hill which sloped gently down to the sea, watching the engagement from a distance.
94. Such then was the order of battle on their side and ours. No attempt was made to join combat, however, for each fleet remained motionless, with line intact. A considerable part of the day had already passed, when the emperor signalled two of our big ships to advance slowly on the enemy.
They sailed forward line abreast, moving beautifully, with the pikemen and stone-throwers cheering aloft and the hurlers of Greek fire standing by in good order ready to shoot. At this, several of the Russian vessels left their line and bore down on our ships at full speed. Then, dividing in two, they circled round each of the triremes and hemmed them in, while they tried to hole them below deck with long poles.
Read More about Zoe and Theodora part 72
